Заработная плата
не указана
Город
Москва
Опыт работы
От 3 до 6 лет
Тип занятости
Полный день
Специалист
Дата публикации: 19 мая 2025

«ЕвроХим» – это 27 000 человек, 25 стран, 75 предприятий.

«ЕвроХим» входит в ТОП-3 крупнейших мировых производителей удобрений.

«ЕвроХим» верит в рост бизнеса за счет развития сотрудников. Компания привлекает и сохраняет целеустремленных и перспективных сотрудников.

«ЕвроХим» приглашает в свою команду Переводчика китайского языка.

Обязанности:

  • Осуществление профессиональной коммуникации с китайскими партнерами.
  • Синхронный перевод с русского на китайский/ с китайского на русский (на очных и онлайн совещаниях).
  • Письменный перевод документов с русского языка на китайский/ с китайского на русский (деловые письма, контракты, техническое задание на продукцию, техническая документация, чертежи, спецификации и инструкции, и др.).
  • Сопровождение специалистов компании в командировках по России.
  • Сбор информации о предстоящих мероприятиях и условиях осуществления перевода.
  • Ведение терминологического словаря (глоссария).
Требования:
  • Высшее образование.
  • Свободное владение китайским (С1 (HSK 6)) и русским языками.
  • Опыт работы переводов предпочтительно в технической или промышленной сфере (химия, нефтехимия) не менее 3-х лет.
  • Знание терминологии, связанной с промышленным оборудованием или инженерией – как преимущество.
  • Умение работать с технической документацией и чертежами.
  • Навыки устного и письменного перевода.
  • Внимание к деталям и способность работать в условиях сжатых сроков.
  • Готовность к командировкам 1-2 раза в месяц.
  • Опыт работы в CAT-системах (SmartCat, Trados и прочее) как преимущество.
Условия:
  • Официальное трудоустройство, бессрочный трудовой договор.

  • Возможности для профессионального роста и развития в команде профессионалов "ЕвроХим".
  • Социальный пакет (ДМС, включая стоматологию, корпоративная связь, компенсация путевок в лагерь для детей сотрудников и пр.).
  • Удобный офис в шаговой доступности от ст. метро Серпуховская / Павелецкая.

Отдел кадров    
Телефон+7 (495) 545-39-69
Электронная почтаinfo@eurochem.ru
Вакансии. Отзывы. Зарплаты
Другие компанииАО «МХК «ЕвроХим»
Специалист
Вахтовый метод
Требуется кладовщик с опытом работы от 1 года для приема, хранения, отпуска и учета ТМЦ на складах, проверки документов, размещения ТМЦ с учетом рационального использования площадей и соблюдения режимов хранения. Знание КИС SAP R/3, правил складирования и хранения кислот, химикатов, ядов обязательно. Работа вахтовым методом в Красноярске (Ванкорский кластер, Пайяхская, Восточно-Таймырская группы), предоставляются комфортные условия проживания и социальный пакет.
Специалист
Полный день
Требуется главный специалист авторского надзора по электроснабжению в Кингисеппе с опытом более 6 лет. Обязанности включают организацию и ведение авторского надзора, подготовку документации и решение вопросов при строительстве объектов. Необходимо высшее техническое образование, опыт в проектировании и знание законодательства. Официальное оформление, социальный пакет и возможности для развития. Рассматриваются кандидаты из других городов с предоставлением релокационного пакета.
Специалист
Полный день
Оперативное руководство производственно-хозяйственной деятельностью участка обогащения, выявление опасностей и оценка профрисков, проверка состояния рабочих мест и оборудования. Требуется высшее образование по специальности "Обогащение полезных ископаемых" и опыт работы мастером участка от 1 года. Полный день, официальное трудоустройство, комфортные условия для переезда в Котельниково, корпоративное жилье, соцпакет, обучение и активная корпоративная жизнь.
Начинающий специалист
Полный день
ООО "Новомосковск-Ремстройсервис" приглашает монтажников строительных лесов и подмостей без опыта работы, с обучением и стажировкой. Официальное трудоустройство, график 5/2, доставка до работы, бесплатное обучение, социальные гарантии, премии и оздоровление. Место работы — г. Новомосковск (Тульская область). Заработная плата от 79 000 ₽.
Руководитель
Вахтовый метод
Требуется Начальник смены (ОГР) в г. Ковдор с опытом от 1 до 3 лет и высшим образованием по специальности «Открытые горные работы». Обязанности включают контроль за оборудованием, оперативные решения при авариях и координацию персонала. Предлагается работа вахтовым методом 1/1, официальное трудоустройство, проживание, соцпакет, медицинское страхование и развитие профессиональных навыков.
Специалист
Сменный график
Требуется Машинист буровой установки 4 разряда с опытом от 1 года для работы в г. Березники на сменный график на «ЕвроХим» Усольский калийный комбинат. Обязанности: управление самоходной буровой установкой и бурение горных пород. Требуется квалификационное удостоверение и опыт работы. Предлагается официальное трудоустройство, "белая" зарплата, соцпакет, доставка, скидки и развитие сотрудников.