Переводчик

Заработная плата Город Требуемый опыт работы Тип занятости
з/п не указана г. Москва От 1 года до 3 лет

ОК РУСАЛ приглашает кандидатов на позицию Переводчик

Обязанности:

  • Предоставление синхронного перевода на деловых встречах, переговорах, конференциях, симпозиумах, конгрессах, семинарах
  • Обеспечение письменного и/или устного перевода научно-технической, общественно-политической, экономической и другой документации
  • Оказание поддержки специалистам Компании, не владеющим иностранным языком, в подготовке и оформлении технической документации
  • Уточнение и унификация терминов, понятий и определений, относящихся к сферам интересов Компании
  • Участие в деловых поездках по служебной необходимости
  • Осуществление необходимого редактирования переведенных ранее текстов

Требования:

  • Высшее профессиональное образование
  • Владение английским языком, знание второго иностранного языка является преимуществом
  • Владение методами устного и письменного переводов текстов, научно-технической и другой специальной документированной информации
  • Навыки организации и ведения переговоров
  • Навыки синхронного перевода
  • Знание основ научного и литературного редактирования, лексики, грамматики и стилистики русского (родного) и иностранных языков
  • Владение техническими средствами, используемыми в практике синхронного перевода
  • Владение пакетом MS Office
  • Дисциплинированность, пунктуальность, внимательность

Условия:

  • Оформление согласно ТК РФ
  • ДМС, компенсация питания
  • Офис - м. Парк Победы
Откликнуться на вакансию
Работа в
ОК "Русал"

 

Нет рекомендаций друзьям, добавить

 

Нет оценок руководителя компании, добавить

Аватар руководителя

Не указан руководитель, добавить